Link: our journal/a lapunk |
Tumblr |
TwitterDescription: We want to invite you to Budapest, the city our auction is named after. This auction is named after a city where Natasha Romanov found family. After the Budapest where she took back control over her story. Fandom has been just like Budapest for us in that regard. The Budapest where us, Hungarian queer artists have found our community and told our stories. That’s the place we are inviting you to with this auction.
Budapest is not an utopia. Fandom is not an utopia either.
With this event, we aspire to show how beautiful Eastern European queerness can be. How our community takes care of our own. We aim to make a stand against a hostile government. Therefore, this invitation is for supporting the work that helps hungarian queer communities, children and youth. For actively fostering this community. For creating and sharing joyful queer stories!
This auction is our stand against a hostile government. However, this auction is not for the government. It is for us, our very queer, very fannish community. Fandom has the power to foster communities. It has the power to give voice to people. This is what fandom means for us and this is what this auction is about.
LeĂrás: Hadd invitáljunk meg titeket Budapestre, a városba amely az aukciĂłnk nevĂ©t is adta. A városba, ahol Natasha Romanov családra talált. Budapestre, ahol Ăşjra átvette az irányĂtást a saját törtĂ©nete felett. A fandom olyan számunkra, mint Budapest volt neki: egy hely, ahol mi, meleg magyar művĂ©szek megtaláltuk a közössĂ©gĂĽnket Ă©s elmondjuk a törtĂ©netĂĽnket. Ide invitálunk most ezzel az aukciĂłval.
Budapest nem egy utĂłpia. A fandom sem utĂłpia.
Ezzel az esemĂ©nnyel szeretnĂ©nk megmutatni, hogy milyen gyönyörűek tudnak lenni a kelet-eurĂłpai queerek. Azt, hogy a közössĂ©gĂĽnk gondoskodik a tagjairĂłl. A cĂ©lunk, hogy felkeljĂĽnk egy ellensĂ©ges kormánnyal szemben. EzĂ©rt ez a meghĂvĂł arra szĂłl, hogy támogassuk a magyar queer közössĂ©gekĂ©rt, gyerekekĂ©rt Ă©s fiatalokĂ©rt munkálkodĂłkat. Arra, hogy aktĂvan tápláljuk ezt a közössĂ©get. Az alkotásra Ă©s az örömteli queer törtĂ©netek megosztására!
Ez az aukció a mi lépésünk egy ellenséges kormánnyal szemben. De ez az aukció nem a kormányért van. Ez értünk van, a mi nagyon queer, mélyen rajongói közösségünkért. A fandomnak megvan az ereje, hogy táplálja a közösségeket. Megvan az ereje, hogy hangot adjon az embereknek. Nekünk ezt jelenti a fandom, és erről szól ez az aukció.
( Read more for details. Részletekért olvass tovább. )Check out
our journal for more information and if you’re ready,
sign up as a creator!
Let’s make our voices heard, and support each other the way we know best: by making and sharing queer stuff in, through and alongside the stories that bring us joy!
Nézz át a
lapunkralapunkra, hogy többet tudj meg és
iratkozz fel alkotóként, ha készen állsz.
Hallassuk a hangunkat és támogassuk egymást azon a módon, amihez a legjobban értünk: alkossunk és osszuk meg egymással örömet hozó történeteinket és az azokat átható queer tartalmakat!